Ludvík XIII. zvaný Spravedlivý, Král Tří mušketýrů bol otcom Ľudovíta XIV takže myslím že sa jedná o knihu
vzťahujúcu sa ku kráľovi slnko. A je to ešte aj naše storočie.

Krátky obraz kráľa z WIKI:

Ludvík XIII. (27. září 1601, zámek ve Fontainebleau – 14. května 1643, Saint-Germain-en-Laye), zvaný Spravedlivý, byl král Francie a Navarry (jako Ludvík II.), formálně od roku 1610, fakticky od roku 1617, do své smrti. Po většinu jeho vlády byl jeho prvním ministrem kardinál Richelieu. Význam pro vnitřní politiku mělo omezení moci francouzské šlechty a zrušení některých privilegií udělených hugenotům Ediktem nantským. Doba Ludvíka XIII. se stala dějištěm řady proslulých románů, např. Tří mušketýrů. Sám Ludvík XIII. byl mimořádně manuálně zručný, velice rád připravoval různé pokrmy. Jeho hlavní vášně však byly hudba a sokolnictví. Za svůj život zkomponoval desítky drobných skladeb a motet.

A ja dodávam že nebol na ženy, čo po ňom očividne zdedil jeho druhý syn, Monsieur, kráľov brat.
Ako podľa dátumov vidíme, keď mu zavraždili jeho otca, dobrého kráľa Henricha, mal iba 9 rokov.

Ludvík XIII. Spravedlivý, Král Tří mušketýrů

Populárně napsaný životopis francouzského krále Ludvíka XIII. spolu s popisem pohnuté doby 1. poloviny 17. století.

https://www.databazeknih.cz/knihy/ludvi ... tyru-32067

Ja som už do knihy nazrela, v podstate máme šťastie že kniha vyšla v jazyku v ktorom ho je možné čítať, lebo inak vyšla iba po francúzsky. Inak ju očividne nikto nepreložil. Dokonca ani Nemci ani Angličania. Už som do nej mala možnosť nahliadnuť a myslím že autor je ku kráľovi Ľudovítovi XIII milosrdnejší ako Dumas.

Doporučujem všetkým čo by chceli mať ký taký prehľad o období ktoré poznáme hlavne z pera Alxandra Dumasa.




Tuto resumé z originálneho vydania. Vo francúzštine kniha vyšla viackrát. Vidno že autor knihy je kráľovi z Mušketierov priaznivo naklonený:

Ľudovít XIII., neospevovaný kráľ, citlivá duša a záhadná postava, bol neochvejným služobníkom politickej povinnosti, ktorý nezištne obetoval to, čo mu bolo najdrahšie, pre dobro štátu a slávu Francúzska. V mladosti utláčaný matkou a vysmievaný Concinim, zradený vlastnou manželkou Annou Rakúskou, pánom, svojím bratom a najbližšími priateľmi, sa nikdy neodklonil od cesty, ktorú si vytýčil, napriek prekážkam a úkladom, napriek krutým sklamaniam a trápeniam spôsobeným čoraz viac podlomeným zdravím.
Jeho priateľstvá a lásky boli kornelovské a jeho dohoda s Richelieuom majstrovským dielom inteligencie a rozhľadenosti. Oslnivý úspech ich spojenectva pripravil pôdu pre oslnivý vzostup Kráľa Slnka.


Zaujímavý článoček s provokatívnym názvom:

Milenec královny, nebo krále: Kým byl tajemný vévoda z Buckinghamu?

https://www.stoplusjednicka.cz/milenec- ... uckinghamu

A ešte jeden. Verím že pre tie z vás čo čítali alebo pozerali Mušketierov môže byť aj tento zaujímavý.

Královna a vévoda z Buckinghamu: Je příběh ze Tří mušketýrů skutečný?

https://www.memento-historia.cz/clanek/ ... u-skutecny

Najnovšie francúzske vydanie knihy:

Koukám, že kniha je aktuálně v nabídce na knihobotu (ten má akci na dopravu zdarma) i u nás v místním antikvariátu. Jen cena moc antikvariátní není...

ja by som si to rada prečítala, ale investovať do tejto knihy sa mi veľmi nechce. Takže ak niekto niekedy bude mať na požičanie, hlásim sa.

Neviem či aj na Slovensku ale ako vidím v Čechách majú tú knihu a ešte mnohé ďalšie zaujímavé na požičanie v knižnici.

https://www.knihovny.cz/Record/mkchom.441487

(27. září 1601, zámek ve Fontainebleau – 14. května 1643, Saint-Germain-en-Laye), zvaný Spravedlivý, byl král Francie a Navarry (jako Ludvík II.), formálně od roku 1610, fakticky od roku 1617, do své smrti. Po většinu jeho vlády byl jeho prvním ministrem kardinál Richelieu.

Nuž kráľ mušketierov v Saint-Germain-en-Laye zomrel a Ľudovít XIV sa tam narodil.

https://angelique.cz/phpBB321/viewtopic ... 741#p24741

„Opuštěn matkou, která dávala přednost jeho mladšímu bratrovi, a traumatizovaný vraždou svého otce byl Ludvík XIII. jistě křehký muž. Jeho podlomené zdraví (pravděpodobně Crohnova choroba) ho pravidelně znehybňovalo v posteli s nesnesitelnými bolestmi břicha a zřejmě mělo vliv i na jeho brzkou smrt v pouhých 41 letech,“ uvádí Louis Du Breil na stránkách geopolitické revue Conflits.
Ten nepopírá, že si Ludvík XIII. v mnoha ohledech opravdu nepočínal prozíravě. „Ke svým oblíbencům (vévodovi de Saint-Simon a zejména markýzi de Cinq-Mars) a důvěrnicím (Louise de La Fayette, Marie de Hautefort) přistupoval s infantilní sentimentalitou, což mělo někdy katastrofální důsledky. Nemluvě o jeho chaotickém manželském vztahu s frivolní Annou Rakouskou, která se proti němu spikla se svými španělskými bratry,“ popisuje královy skutečné nedostatky Du Breil. Jedním dechem ale dodává, že by se neměly přehlížet ani jeho dobré stránky.
„Nelze dále pomíjet jeho překvapivou odvahu, s jakou se během válečných tažení neváhal vystavovat nepřátelské palbě, jeho úsilí zvýšit slávu a vliv Francie, jeho umělecký talent a vášeň pro hudbu ani jeho pevnost a odhodlání, s jakými se snažil potlačovat věčná povstání a úklady protestantů i členů vlastní rodiny. Nemůžeme ignorovat ani jeho prozíravost, s jakou si vybral Richelieua za svou hlavní oporu, a přitom jej stále držel v postavení muže, který za vše vděčí svému pánovi,“ převrací Du Breil s odvoláním na práci historika Jeana-Christiana Petitfilse na hlavu zažitý dojem o vztahu mezi králem a kardinálem.
Uchopení moci
Jako opravdový vládce a muž s energickou touhou po moci se Ludvík XIII. poprvé projevil v 16 letech. Tehdy provedl převrat, v němž se konečně zbavil vlivu své matky a jejích hlavních našeptávačů ....

úryvky sú z tohto článku:

Ludvíka XIII. proslavili Tři mušketýři, jeho reálný život byl ale dramatičtější

https://www.denik.cz/historie/francouzs ... valka.html

Pridávam obsah knihy v pdf

OBRAZ: Kardinál Richelieu představuje Ludvíku XIII. dvorního malíře Poussina, obraz Jeana Josepha Eleonory Antoina Ansiauxe. Nicolas Poussin sloužil francouzskému králi jako jeho první malíř

Nejrozsáhlejší a nejpropracovanější kroniku o době krále Ludvíka XIII., krále Tří mušketýrů, napsal zřejmě francouzský spisovatel Robert Merle, který svou ságu nazval "Dědictví otců". Je to podrobná a fundovaná kronika, která zachycuje téměř 100 let vývoje francouzského státu včetně celého období vlády Ludvíka XIII. První díl - Dědictví otců - začíná dva roky před smrtí Františka I. (1547) a uvádí čtenáře do Francie zmítané náboženskými konflikty, druhý - V rozpuku mládí – sleduje hlavního hrdinu Petra ze Sioraku nejprve při studiích na lékařské fakultě v Montpellieru, potom na útěku do Nimes, když se příliš zaplete do intrik. V třetím dílu s názvem Mé dobré město Paříž dosáhne Petr ze Sioraku hlavního města a jen náhodou vyvázne z krveprolití Bartolomějské noci. Čtvrtý díl - Vladař na scéně - uvádí do děje krále Jindřicha IV. z rodu Bourbonů, hugenota, kterému Paříž stála za mši. Následují díly Horoucí láska a Svítání, v nichž se rozvíjí osud Petra ze Sioraku na pozadí rozvířených dějin. Druhá část této ságy obsahuje díly: Ples u vévodkyně, Mladičký král, Růže života, Lilie a purpur, Sláva a úskalí, Spiknutí a úklady a Meč a lásky. Tato druhá část se velmi podrobně věnuje životu Ludvíka XIII. od jeho dětských let až do smrti jeho samotného i kardinála Richeliuea. Velice toho panovníka přibližuje lidsky a politicky a neznám jiné beletristické dílo, které by se mu mohlo po této stránce rovnat.
Je to cenná studnice vědomostí pro každou angelikoložku, protože popisuje kořeny, z kterých vyrůstal stát Ludvíka XIV., a také problémů, na které naráželi i románoví manželé de Peyrac.
Při vší úctě k AG literární úroveň Roberta Merla je hlavně v první části ságy o level výš a jeho historická erudice rovněž. Vřele doporučuji!

Tuhle ságu dlouhodobě sháním!

PenelopaW píše: *

01 zář 2025, 19:49

Tuhle ságu dlouhodobě sháním!

Mám ji celou. První část jsem posháněla po antikvariátech a myslím, že to je i dnes nejlepší cesta, jak ji získat. Druhá část vycházela relativně nedávno, možná že v obchodech ještě něco zbylo. V zápalu pátrání po těch knížkách jsem si nevšimla, že díl V rozpuku mládí mám dvakrát. Jestli ho nemáš, můžu Ti ho přenechat.

První část je okouzlující i svým jazykem. Překladatel Miroslav Drápal použil stylizovanou češtinu, přispůsobil ji jazyku té doby. Působí neuvěřitelně autenticky a je to požitek navíc.

Ako ma už poznáte, to by nebola Polačka keby som túto vynikajúcu sériu nemala.

Pre istotu hneď v dvoch jazykoch - česky a nemecky. A kto by mal záujem o pdf nech napíše správu alebo mail - pošlem.

Uprednostňujem čítanie fyzických kníh, ale pdfky sú dobré na vyhľadávanie.

Fortune de France (1977–2003), třináctidílná sága Dědictví otců

Od poloviny sedmdesátých let se Merle soustředil na své největší dílo, třináctidílnou ságu z dějin Francie 16. a 17. století, z období náboženských válek mezi katolíky a hugenoty a z počátků vlády Ludvíka XIII. První šestidílný cyklus Fortune de France (Osudy Francie, 1977–1984) známe v češtině pod názvem prvního dílu jako Dědictví otců (české vydání má dohromady 3200 stran). Hrdinou a vypravěčem je druhorozený venkovský šlechtic a lékař v královských službách Petr ze Sioraku. Stylizované, archaicky zabarvené vyprávění, inspirované stylem dobových kronik či pamětí, je plné humoru a dobrodružství a připomene romány Dumasovy, Merle však na rozdíl od něj plně ctil historii a studoval archívy, kroniky apod. Do češtiny tuto šestici objemných románů přeložil kongeniálně bohatým a jadrným jazykem Miroslav Drápal (1916–1991).
Překlady následující série již nejsou tak zdařilé, zdá se však, že je to i vinou originálu. V letech 1991–2003 totiž napsal Merle druhý cyklus sedmi románů, kde je hrdinou a vypravěčem Siorakův syn (levoboček) Petr Emanuel. Některá místa již postrádají lehkost a švih předešlé série, romány jsou však stejně dějově barvité a historicky poučné jako předchozí a napravují též některé omyly zavedené právě třeba Dumasem ve Třech mušketýrech (zejména velmi negativní obraz kardinála Richelieua i krále Ludvíka XIII.). Celá sága, pokrývající stoletý úsek bouřlivých dějin Francie, má kolem 6000 stran. Poslední díl celého cyklu vydal Merle v roce 2003.

Knihy zo série:


1. Fortune de France (1977), Dědictví otců (1983, 1989, 2006)
2. En nos vertes années (1979), V rozpuku mládí (1984, 1989)
3. Paris ma bonne ville (1980), Mé dobré město Paříž (1985, 1989)
4. Le prince que voilà (1982), Vladař na scéně (1986, 1990)
5. La violente amour (1983), Horoucí láska (1987, 1996)
6. La Pique du jour (1985), Svítání (1988, 1996)
7. La volte des vertugadins (1991), Ples u vévodkyně (1996, 2002)
8. L’Enfant-Roi (1993), Mladičký král (2000)
9. Les Roses de la vie (1995), Růže života (2000)
10. Le Lys et la Pourpre (1997), Lilie a purpur (2001)
11. La Gloire et les Périls (1999), Sláva a úskalí (2002)
12. Complots et Cabales (2001), Spiknutí a úklady (2004)
13. Le glaive et les amours (2003), Meč a lásky (2005)

https://www.databazeknih.cz/serie/dedictvi-otcu-1923

Ľudovíta XIII spoznávme. otca kráľa slnko, spoznávame ako mladého kráľa až v 8 diely:

Mladičký král

V pořadí osmý svazek románového cyklu Dědictví otců navazuje na dějovou linii Plesu u vévodkyně, s nímž je spjat i postavou mladého půvabného vypravěče. Díky rytíři de Siorac máme možnost sledovat z bezprostřední blízkosti osudy malého Ludvíka XIII. po sedm let, jež uplynou mezi zavražděním Jindřicha IV. a okamžikem, kdy se mladý francouzský král v patnácti letech silou chopí moci, kterou mu jeho matka upírala. Tak jako v předešlých dílech nezůstane autor nic dlužen ani barvitému líčení dvorských intrik a vášnivých lásek, ani úzkostlivé věrnosti historickým pramenům, z nichž vytěžil nezaměnitelně čtivý obraz pohnuté doby francouzských dějin.

dá sa zohnať za dobré ceny:

https://muj-antikvariat.cz/kniha/dedict ... obert-1989