Angélique: Ve světě krále Slunce
https://www.angelique.cz/phpBB321/

HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?
https://www.angelique.cz/phpBB321/viewtopic.php?f=6&t=271
Stránka 9 z 46
Autor:  PenelopaW [ 04 kvě 2020, 18:40 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Ano :agree: .

Jejich rozhovor je velmi mile napsaný v mnoha směrech. Markýz se diví, že Angeliku nezná, že by si ji jistě ode dvora pamatoval. (Odtud zmíněný citát.) Na její dotaz jí vysvětluje, kdo je dáma v červeném, která se hnala v čele honu, že je to jeho sestra. Potom zase pronese nějakou zmínku o Filipovi, aby se Angelika přiznala, že je jeho manželkou.

„Ať se propadnu, madame, jestli jsem měl už příležitost se s vámi setkat. Vaši tvář bych nemohl v životě zapomenout.“
„Příležitost? Mohl jste mě vidět u dvora.“
„Ale tam já žiju, madame,“ protestoval rozhořčeně. „Kdybyste se tam mihla, určitě bych si vás všiml. Ne, madame, nepokoušejte se mě oklamat. Vy jste u dvora v životě nebyla.“
„Ale ano, pane.“
A po chvíli ticha dodala:
„Jednou.“
Rozesmál se.
„Jednou? Vy jste ale rozkošná…“
Zvedl světlé obočí a zamyslel se.
„Kdypak to bylo? Na posledním plese? Ne, to není možné. A navíc… neumím si to vysvětlit, ale vsadil bych se, že jste nebyla ani dnes ráno na shromaždišti u Fausse-Repose.“
„Zřejmě tu opravdu kdekoho znáte…“
„Kdekoho? Ano, máte pravdu. Mám na to postavení a vím, že je třeba si lidi pamatovat, aby si i oni pamatovali vás. Téhle zásady se držím od nejútlejšího mládí. Mám dokonalou paměť.
„Výborně, to byste mi tedy mohl být průvodcem v téhle společnosti, v níž se nevyznám. Řeknete mi, kdo je kdo. Velice ráda bych například věděla, kdo je ta dáma v rudém, která cválala hned za psy. Jezdí dokonale. Ani muž by to nedokázal rychleji.“
„Strefila jste se,“ zasmál se. „Slečna de La Valliere.“
„Králova milenka?“
„Ano, milenka,“ přisvědčil skoro jakoby nadutě, což si v tu chvíli nedokázala vysvětlit.
„Nevěděla jsem, že je tak výborná jezdkyně.“
„Narodila se na koni. V dětství jezdila bez sedla na těch nejbujnějších zvířatech. A zásadně cvalem. Řítila se vždycky jako střela.“
Angelika ho s údivem pozorovala.
„Ale vy musíte slečnu de La Valliere moc dobře znát!“
„Je to má sestra.“
„Ach,“ vydechla přiškrceně. „Tak vy jste…“
„Markýz de La Valliere, k vašim službám, krásná neznámá.“
Znovu smekl klobouk a konečky bílých per ji žertem pošimral na nose.
Poněkud dotčeně se odtáhla, uvolnila otěže a rozjela se dolů do údolí. Markýz de La Valličre ji následoval.
„Co jsem vám říkal?“ vykřikl na ni. „Někde blízko troubí k návratu. Hon skončil. Pan du Plessis-Belliere už jistě vytáhl loveckou dýku a čistě prořízl jelenovi hrdlo. Už jste ho někdy viděla při výkonu jeho funkce Nejvyššího lovčího? To stojí za to. Je tak krásný, elegantní a navoněný, že by člověk nevěřil, že vůbec dokáže vzít dýku do ruky. A on s ní zachází jako profesionální stahovač kůží.“
„Filip byl už v dětství proslulý tím, že lovil a zabíjel vlky v Nieulském lese,“ řekla Angelika s naivní pýchou. „Lidi z kraje mu říkali Vlkobijec.“
„Teď bych mohl zase já říct, že musíte pana du Plessis moc dobře znát.“
„Je to můj manžel.“


Mimochodem... tento milý markýz, který se stal jedním z Angeličiných platonických ctitelů, byl také u Rudé masky. :? Jeho a Monsieurovo jméno však bylo ututláno v posledních pamfletech...

Autor:  mimi [ 04 kvě 2020, 19:23 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Penelopo, Ludvík měl více milenek. Já si mimo tohoto vybavuji jen vévodu de Vivone. :?:
Na toho mi to nějak nepasovalo. :disagreement:

Autor:  PenelopaW [ 04 kvě 2020, 19:26 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

mimi píše:
Penelopo, Ludvík měl více milenek. Já si mimo tohoto vybavuji jen vévodu de Vivone. :?:
Na toho mi to nějak nepasovalo. :disagreement:
Vivonne byl také bratrem milenky, takže TEORETICKY by to on být mohl. Je fakt, že jiní bratři milenek mne nenapadli - o Angelice de Fontages nevím nic, Marie Manciniová měla jen sestry a paní Scarronová byla sirotek bez sourozenců?

Vivonne by se navíc takto mohl kasat až mnohem později, vzpomeňme, že při návratu krále do Paříže sledoval průvod z vedlejšího okna a tehdy ještě nic moc neznamenal :).

Autor:  mimi [ 04 kvě 2020, 19:34 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

PenelopaW píše:
mimi píše:
Penelopo, Ludvík měl více milenek. Já si mimo tohoto vybavuji jen vévodu de Vivone. :?:
Na toho mi to nějak nepasovalo. :disagreement:
Vivonne byl také bratrem milenky, takže TEORETICKY by to on být mohl. Je fakt, že jiní bratři milenek mne nenapadli - o Angelice de Fontages nevím nic, Marie Manciniová měla jen sestry a paní Scarronová byla sirotek bez sourozenců?

Vivonne by se navíc takto mohl kasat až mnohem později, vzpomeňme, že při návratu krále do Paříže sledoval průvod z vedlejšího okna a tehdy ještě nic moc neznamenal :).
Moje znalosti o příbuzných milenek krále Slunce se shodují s těmi tvými. :agree:

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 19:41 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

PenelopaW píše:
paní Scarronová byla sirotek bez sourozenců?
nebola bez súrodencov .... mala dvoch bratov jeden sa zabil a jeden žil dosť dlho pokiaľ si dosť nejasne spomínam :roll:

toho de Valliere som uhádla iba vďaka tomu vtipnému rozhovoru na poľovačke ... ten mi dosť utkvel v pamäti :potapec:

no musím teda vybrať zasa niečo na hádanie .... :P

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 19:58 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Tak a šup: Kto povedal komu:

„Dvě družky kráčejí člověku po boku, život a smrt, a obě jsou stejně důležité – smrti se člověk nesmí bát.“

ktohvie, možno to je jednoduchá hádanka a možno nieje ....

Autor:  mimi [ 04 kvě 2020, 20:03 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Řekl to muž?

Autor:  Tereza [ 04 kvě 2020, 20:14 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Protestantka ?

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 20:26 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

nie protestantka nie :disagreement: a bol to muž :agree:

Autor:  PenelopaW [ 04 kvě 2020, 20:35 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Byl to muž tmavé pleti?

Autor:  Tereza [ 04 kvě 2020, 20:40 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Byl ten muž přítelem Angeliky?

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 20:42 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Tereza píše:
Byl ten muž přítelem Angeliky?
ano bol jej priateľom a tmavú pleť nemal - ak je tým myslené toto: :maur: a nie iba keď je niekto dlho na slnku :P

Autor:  PenelopaW [ 04 kvě 2020, 20:49 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Sloužila Angelika v jeho domě?

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 21:00 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

PenelopaW píše:
Sloužila Angelika v jeho domě?
nie, neslúžila

Autor:  dauphine [ 04 kvě 2020, 21:02 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Bylo to řečeno ve Francii?

Autor:  mimi [ 04 kvě 2020, 21:12 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Byl to kněz?

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 21:17 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

dauphine píše:
Bylo to řečeno ve Francii?
Nie nebolo a kňaz to nebol.

Autor:  PenelopaW [ 04 kvě 2020, 21:24 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Byl dotyčný Angeličiným milencem? (Kladná odpvěď na tuto otázku zpravidla značně zúží možnosti :D.)

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 21:26 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

PenelopaW píše:
Byl dotyčný Angeličiným milencem? (Kladná odpvěď na tuto otázku zpravidla značně zúží možnosti :D.)
potvorka! neradil ti tento pán? :desgrez:

áno bol

Autor:  PenelopaW [ 04 kvě 2020, 21:28 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Měl světlé vlasy?

Autor:  mimi [ 04 kvě 2020, 21:32 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Bylo to řečeno na moři?

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 21:36 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

mimi píše:
Bylo to řečeno na moři?
nebolo

a áno mal svetlé vlasy

Autor:  PenelopaW [ 04 kvě 2020, 21:37 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Setkali se spolu v Maroku? :)

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 21:48 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

PenelopaW píše:
Setkali se spolu v Maroku? :)
ano setkali :agree:

Autor:  PenelopaW [ 04 kvě 2020, 21:52 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Jdu spát a zítra se sem nedostanu, ale z přehledu Angeličinch blond milenců mi vychází jen Colin "jehňátko" Paturel. Filip, Vardes, Vivonne i básník byli blond, ale citát nebyl ve Francii ani na moři, takže... ?

Edit: Byla jsi rychlejší :mrgreen: .

Autor:  moirra [ 04 kvě 2020, 22:16 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Jasne uhádla si aj ja už nadnes končím.

PS: Citát som našla v 7 diely, keď si naňho Angelika spomenula vo Wapassu, takže neviem či je aj vo štvrtom :roll:

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 13:55 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Kdo řekl (a komu):

Pane, vy žijete ve světě, kde se člověk nemůže dostat nahoru bez nějaké protekce, protože vaše hodnota nemá na vaši kariéru naprosto žádný vliv.

Autor:  moirra [ 05 kvě 2020, 14:09 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Vravela to žena chlapovi?

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 14:28 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

moirra píše:
Vravela to žena chlapovi?
Ne.

Autor:  moirra [ 05 kvě 2020, 15:14 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

dobre z toho vyplýva že to vravel chlap chlapovi, pretože inak by to oslovenie nebolo pane - vravel to teda šľachtic šľachticovi?

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 15:14 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

moirra píše:
vravel to teda šľachtic šľachticovi?
Ano :).

Autor:  mimi [ 05 kvě 2020, 15:25 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Řekl to někdo z králových příbuzných?

Autor:  moirra [ 05 kvě 2020, 15:25 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

vravel to jižan jižanovi?

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 15:29 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

mimi píše:
Řekl to někdo z králových příbuzných?
Ne.
moirra píše:
vravel to jižan jižanovi?
Pokud Jižany myslíš třeba Gaskoňce, tak ne.

Ještě jsem zkontrolovala místo původu obou mužů a jih to skutečně není.

Autor:  mimi [ 05 kvě 2020, 15:32 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Byl autor citátu příbuzný Angeliky?

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 15:41 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

mimi píše:
Byl autor citátu příbuzný Angeliky?
Nikoli.

Autor:  mimi [ 05 kvě 2020, 15:57 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Byl autor citátu dvořan?

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 16:09 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

mimi píše:
Byl autor citátu dvořan?
Nebyl.

Autor:  mimi [ 05 kvě 2020, 16:12 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Žil některý z nich v Americe?

Autor:  moirra [ 05 kvě 2020, 16:36 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

lepšie povedanéčo už načrtla Mimi odohrala sa ta scéna vo Francii?

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 16:44 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

mimi píše:
Žil některý z nich v Americe?
Ano.
moirra píše:
odohrala sa ta scéna vo Francii?
Ne.

Autor:  moirra [ 05 kvě 2020, 17:01 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Pane, vy žijete ve světě, kde se člověk nemůže dostat nahoru bez nějaké protekce, protože vaše hodnota nemá na vaši kariéru naprosto žádný vliv.

Hmm .... :roll: keď to tak čítam .... mal jeden z nich panstvo v Berry? :P

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 17:17 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

moirra píše:
mal jeden z nich panstvo v Berry? :P
Ano, měl :).

Autor:  moirra [ 05 kvě 2020, 17:23 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

PenelopaW píše:
moirra píše:
mal jeden z nich panstvo v Berry? :P
Ano, měl :).
bol to ten ktorý tu vetu povedal?

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 17:24 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

moirra píše:
PenelopaW píše:
moirra píše:
mal jeden z nich panstvo v Berry? :P
Ano, měl :).
bol to ten ktorý tu vetu povedal?
Ano :agree: .

Autor:  moirra [ 05 kvě 2020, 17:49 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Takže to povedal Bardagne ?

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 17:55 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

moirra píše:
Takže to povedal Bardagne ?
Výborně! :applaus: A jistě i víš, komu to řekl? ;) 8)

Autor:  moirra [ 05 kvě 2020, 18:22 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

PenelopaW píše:
moirra píše:
Takže to povedal Bardagne ?
Výborně! :applaus: A jistě i víš, komu to řekl? ;) 8)
tomu komu to povedal ten pobýval tiež v Amerike?

Autor:  PenelopaW [ 05 kvě 2020, 18:34 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

moirra píše:
tomu komu to povedal ten pobýval tiež v Amerike?
Nějakou dobu též ano.

Autor:  mimi [ 05 kvě 2020, 18:51 ]
Předmět příspěvku:  Re: HRA: Kdo řekl...? / Kto povedal...?

Já zkusím vévodu de Vivienne.

Stránka 9 z 46 Všechny časy jsou v UTC+02:00
Založeno na phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Český překlad – phpBB.cz