Prepáč, Moirra, že sa dostávam k tomuto až tak neskoro, posledné mesiace som videla viac historických filmov, kde som sa "pohybovala" v iných obdobiach a hlavou som bola inde ;) Teším sa, že sa ti epilóg páčil! Lauzun a Marie-Agnes nie sú náhodou tiež kánon? Aspoň podľa verzie Integrále. M...

Mimi, ja som tiež čítala (v knihe od Juliette Benzoni, ktorá sa odohráva v 15. storočí vo Florencii :) ), že ženy si rozprestierali vlasy cez špeciálne upravené klobúky, aby im vybledli. Preto bola aj taká populárna ako kráska Simonetta Vespucci, ktorá bola vraj blondínka a práve ona vraj bola múzou...

Je pravda, že 5 a 6 díly patří k těm mým oblíbeným a je zajímavá představa, že by se tam nějaké tyto události ukázali. Mě by určitě zajímalou La Rochelle, ale toho bychom se tedy nedočkali, jestli to chápu správně? A kde v době vydání posledního dílu byla Anne s knihama. Americké díly se dopisovali...

Nepochybujem o tom, že Nicolas sa chcel pomstiť a zámerne preháňal, strašil Angeliku. Mne sa len zdá čudné, že by sa s Joffreym nestretol samotný barón de Sancé. Myslím si, že de Peyrac v Poitou bol prinajmenšom raz (však to sám hovorí neskôr v scéne s Carmencitou, niečo v tom zmysle, že "pozná...

Už viackrát som sem chcela položiť otázku, ktorá mi nedá pokoja: V prvom diele, keď sa Angelika zmieni Nicolasovi o tom, za koho sa ide vydať, a Nicolas sa prekvapí, Angelika sa pýta: "Nicolas ... povedz mi, poznáš ho?" Zdvihol k nej zrak a videla v ňom zablysnúť sa zlomyseľnú iróniu. &quo...

Angelky se mi moc nelíbí. Je to podle mě takové papundeklové. Nevím, jak to správně nazvat. Papundeklové, to je skvelý výraz, Mimi :D Áno, je tam niečo také "lacné", niečo, čo mi tam nesedí. Ale je úžasné, čo všetko za nás AI vie spraviť! Ja sa už teším, ako prídete s portrétmi našich obľ...

toľko zaujímavých tipov, Sob, a tak málo priestoru na ich zhliadnutie! Ak sa dožijem dôchodku, dúfam, že niekde bude existovať databáza všetkého, čo som si k tomuto nestihla pozrieť.

toto je skvelý nápad!

Ja kresliť neviem, takže môžem len kritizovať Tá Angelika s modrými očami by aj šla, ale ešte mi v nej niečo chýba. Rescatora s maskou a jazvou nekomentujem, lebo tu sa AI očividne sekla.

Škoda, že 6. díl nenatočili. Zachoval se vůbec scénář k tomu dílu? Mohl by vyjít jako nějaký doplněk k DVD. Tento neexistujúci 6. diel je zvláštny - nebol natočený, ale sú z neho fotografie... Odkiaľ máš, Moirra, info, že to stroskotalo na Mercierovej? (Ak som prehliadla na našom webe nejaký článok...

Dievčatá, ďakujem za podnety. Je zaujímavé, Moirra, že si napísala o tej epidémii, bude o nej reč aj teraz - a okrem nej preberieme množstvo tém, presne v duchu kánonu si nebudeme len zaľúbene hrkútať, ale ponoríme sa aj do filozofie, náboženstva či bylinkárstva. Ako som už minule uviedla, táto kapi...

keby bol tie dvere otvoril, bol by koniec :) A boli by sme prišli o nádherné Stredomorie a prekrásnu hudbu, ktorú Michel Magne vytvoril pre zvyšné dve časti. Vedeli ste, že Joffrey de Peyrac konečne dostal vlastnú tému? Čítala som na obale CD-čka s hudbou niečo v tom zmysle, že bolo zvláštne, že gró...

obrázok je nádherný, aj keď Filip nie je blonďák

Prinášam malú ukážku z 3. kapitoly. Táto časť je najdlhšia, obsahuje veľa pasáží z rôznych dielov kánonu, preberajú sa v nej rozličné témy, napr. náboženstvo a matematika. Stále mám jednu stať, ktorej preklad mi robí problémy, možno budem potrebovať pomoc odborníka, ehm, Terezy. :D Ak máš čas, ozvi ...

myslím si, že Penelopa má pravdu, aj keď Charles-Henri mal mať iný vek.

V našom meste to hrali tiež len jeden večer. :? asi prílíš náročný film pre bežného diváka. Ten film vo mne zanechal taký melancholický dojem, čo je zvláštne práve kvôli tomu, že o humorné repliky a situácie v ňom núdza nebola. Myslela som, že ma to prejde, ale stále to pretrváva, keď naň pomyslím. ...

Nádherné pokračování. Bude otec Fernando Joffreye operovat? Možná hraběte zbaví kulhání. toto sa priam ponúka, však, milá Sob? ;) ďakujem za tvoje slová! Zuzanka, Mimi – ďakujem za feedback, som rada, že môžem na fórum priniesť niečo, čo rozprúdi diskusiu! :ok: Tereza, Moirra, ďakujem za obrázky a ...

Penelopa, klobúk dolu! :applaus: :applaus: :applaus: Vtipné, podrobné a výstižné! :ok: (a že si si našla čas v tomto hektickom období, o to viac zaslúžiš obdiv!) Ja sem dám Filipa neskôr, ale som si istá, že v 1. filme mal iba jeden outfit v bielej farbe. V tom rozprášil banditov obliehajúcich zámok...

mimi píše: *

20 lis 2023, 19:33

Angeliku slyšet mluvit jiným hlasem než paní Švormové, to si také nedovedu představit.

počula si slovenskú verziu so Studenkovou?

Tereza, ďakujem/e za posledné hodnotenie, veľmi si to vážim. :ach: Zabiť Desgreza a Kouassi-Bu - to naozaj nikto na našom fóre do takého niečoho asi nešiel. Veď to je priam kacírstvo! :D Ale dobrý fanfiction autor sa pozná vraj aj podľa toho, že sa púšťa do vecí, ktoré sú mimo jeho komfortnej zóny a...

to v tej scéne so Zlatým hlasom kráľovstva má Joffrey pod nosom čo? Fúzy?

Ten posledný obrázok sa mi marí, že som videla na obale "Angeliky a jej lásky".

Tereza píše: *

14 lis 2023, 21:08

Šetřili na chlapech, dopřáli ve filmu Angelice . Mám dojem, že ta měla v každé nové scéně jiné šaty.

je to možné, tie šaty pre hlavnú postavu museli stáť majland! A mnohé boli naozaj krásne...

Filipove outfity by nemali byť ťažké, tiež ho tam až tak veľa nebolo...

vedela som, Moirra, že to rozlúskneš pomocou francúzskeho originálu :D A "lainage" je definitívne vlna, nie plátno, to zas Slováci preložili správne. Z toho nám teda vyplýva, že ilustrácia nie je úplne správna! :shock: Ktovie, akú verziu prekladu mal k dispozícii jej autor, keďže obaja by ...

Tereza ma predbehla

Myslím, že tá štvrtá postava v diaľke je "šéf" Joffreyho španielskych osobných strážcov, don Alvaro Fernandez či ako sa volal.

Myslím že tú bielu volánovú košeľu používali Angelika aj Joffrey vo všetkých piatich filmoch. :mrgreen: :slzici: :slzici: :slzici: Ja som si zasa všimla, že Andijos má vo všetkých scénach, v ktorých vystupuje, ten istý ružovkastý oblek. Nuž, rozpočet vie byť sviňa :D ináč keď sme už pri filmoch - a...

Keďže som už vytiahla 7. diel v slovenčine, pridávam sem info k tomu potrubiu, čo mali vo Wapassu: "Za veľkou sieňou, pod skalou, bol tiež prístrešok. Slúžil ako skladište a pivnica. Varili tam pivo, prali a vyrábali mydlo. Chrochtalo tam prasa, miláčik všetkých, a prijímalo návštevy tých, čo m...

Našli na břehu jezera zledovatělou plochu sněhu, který jim vrzal pod nohama. Stejně jako hrabě de Peyrac si Pont-Briand odložil batoh, mušketu, zásobník střelného prachu a pistole, odepnul široký opasek a sundal kabátec podšitý kožešinou. Svlékl i koženou vestu bez rukávů, kterou měl přes plátěnou ...

Zuzanka, tieto knihy mám tiež načítané. Ja to chápem tak, že Ľudovít mal rád zmenu: najprv nežnú neskúsenú La Valliérku, potom dračicu Montespanku a na zrelé roky života pobožnú (možno len na oko?) Maintenonku. Asi bol už vo fáze, kedy hľadal určité upokojenie v súkromí. Nie som veľká odborníčka na ...

Priznávam, že ja som seriál Sissi nikdy nevidela. Hoci Habsburgovcov môžem, druhá polovica 19. storočia ma nejako nefascinuje.

Lole, zdá sa mi, že hlavnú úlohu v Korzete hrá herečka, čo hrala v nových Troch mušketieroch postavu kráľovnej Anny Rakúskej

Lole píše: *

30 říj 2023, 20:46

Old Shatterahdn a Vinetu? To byli moje první asociace

ale že úplne aj moja

Tak toto by ste mali uhádnuť ľahko - kto je na obrázku (všetky 3 osoby) a ktorý diel to je? :la-polak-fun: contess 22.jpg scéna je jasná, ale prečo je Joffrey oblečený, ako keby sa ocitol v druhej polovici 20. storočia? :shock: :D (nehľadiac na to, že je len v košeli - pamätám si, že len Pont-Brian...

ja som Hosseina prvýkrát počula v originále, keď som si ako pubertiačka kúpila v Holandsku videokazetu s "Neskrotnou Angelikou". U nás tie filmy vôbec nebolo dostať, tak som brala, čo som videla a bola to práve štvrtá časť, originál francúzsky s holandskými titulkami :D Ostala som v šoku -...

Precious, Vidím,že jsi nám přeložila novou fanfikci s originální zápletkou Díky. Tentokrát Joffrey pochopil včas, že v nebezpečí je celá jeho rodina. Poděkuj mým jménem také autorce. Jak bude žít rodina de Peyrac na útěku ? Jsem si jistá, že Joffrey se o svou rodinu postará. Sob, ďakujem/e za záuje...

Jé, tak to vypadá dobře. Mě se v tom líbí, v tom že utíkají spolu. Nikdy mi moc nedávalo vlastně smysl, že jím tam jen tak nechal a myslel že se jí nic nestane. Zpříjemnila si mi den novou kapitolou fikce. Zatím se mi velmi líbí. Normálně mě inspiruješ k tobě, abych se v rámci učení zkusila domluvi...

vďaka za ako vždy zaujímavé info k filmu, Moirra! Človek si myslí, že sa už s ničím novým nedá prísť, a ty vždy nájdeš nejakú "pikošku", niečo vyhrabeš na internete, hlboko zapadnuté v množstve údajov. :ok: Ináč ja si z detstva pamätám, že dablérov vyberali vraj na základe podoby so zahran...

tak trailer na druhú časť s názvom "Milady" je už vonku, ale zatiaľ som ho videla len na instagrame vo francúzštine. Tu je aspoň pár obrázkov: https://www.cine-max.sk/filmy/film/traja-musketieri-milady a tu trailer aspoň s anglickými titulkami https://www.youtube.com/watch?v=P1HfovIccgw nu...

Milé dámy, prvá kapitola s názvom „Útek“ je k dispozícii. Len na objasnenie: táto fanfiction dejovo vychádza z Integrale verzie kánonu, konkrétne z knihy „Kráľovské slávnosti“, dokonca obsahuje priamo aj niektoré pasáže z tejto knihy. Tie som prekladala, ale niečo, čo sa objavovalo už aj v origináln...

no obal je správne dramatický a samozrejme aj sexy! Veď ktorá žena by sa nechystala do boja v ľahkom živôtiku, z ktorého jej každú chvíľu vypadne celé poprsie?

Milé dámy, získala som súhlas preložiť fanfiction od autorky menom Vitael - tu je jej profil a fikcie, ktorá napísala https://ficbook.net/authors/1082926. Ide o príbeh typu "odchýlka od kánonu", resp. "čo by bolo, keby..." Fikcia má štyri kapitoly, momentálne pracujem na prvej, k...

Milá Tereza, som rada, že stále píšeš feedback k tomuto príbehu a že sa ti tentokrát vývoj pozdával. Budem rada, ak pošleš recenzie aj k zvyšku fikcie.

Sabine bola hysterka na pohľadanie, v kánone bola tiež riadna "drama queen", čo mi pamäť slúži. Ešte sa predvedie

Sorbonne sa vydarila!

Sob, no Penelopa neoficiálne poverila mňa, ale nemyslím si, že som toho hodná

Penelopa: áno, prvá časť Márie Antoinetty je trošku "náročnejšia", a mohla odradiť potenciálnych divákov, ale potom je to už taká klasika o intrigách na kráľovskom dvore. Určite by som tomu ešte dala šancu. :D A že pozdravujem manžela, Ľudovít XVI. mal naozaj už v detstve nadváhu (o jeho b...

Penelopa to skvelo zhrnula (ako vždy! :applaus: ), takže veľmi nemám čo dodať. Každá z nás prispela svojou troškou do mlyna, priniesla nové nápady či nový pohľad na našu sériu. Špecificky sa chcem poďakovať Moirre a Fantine za to, že nás nakŕmili - ja ako poslabšia kuchárka, pre ktorú je varenie nut...

tie lodičky boli vynikajúce, Ernie

Tak napokon hodnotím tak, že som so seriálom veľmi spokojná. Prvý diel mi veľmi nesedel, obávala som sa, že tam bude priveľa takých tých "psychotických, psychologických scén, snenia a fantázie", ale našťastie sa to potom opakovalo už len raz, na konci, a aj to len krátko. Emilia Schule ako...

milé dámy, ďakujem ešte raz aj v mene autorky za vaše komentáre a názory, dúfam, že sa v tejto fikčnej oblasti "nevidíme" poslednýkrát. Ja som bola taká inšpirovaná epilógom, že som niečo musela dať na papier. Tie dátumy sa skrátka nedali ignorovať :D Samozrejme, je to len taká drobnôstka ...

Mňa by teda zaujímalo akú "železnú masku" si to vraj natiahol Joffrey -keď sa po jeho domnelej poprave plížil Parížom. Tá železná maska pri Joffreyho úteku je potvrdená aj niekým iným ako starým Pascalouom, starčekom, čo ťahal vodu zo studne a grófa videl po poprave? Vždy som si myslela, ...

Mimi, súhlasím takmer so všetkým, čo si napísala. Kniha Stefana Zweiga patrí k mojim naj a je to dielo, ktoré môžem smelo zaradiť na čelo zoznamu kníh, pri ktorých som si poplakala. A to nie tak, že mi len zvlhli oči, ja som revala ako keby mi zomrel niekto z rodiny :wink: Za poľahčujúcu okolnosť mô...

tá fotka sa mi veľmi páči, a naozaj tá jazdkyňa pripomína Angeliku. Ja som v živote nesedela na koni, aj keď v detstve som mala také predstavy, že jedného dňa...

Moirra, ďakujem za zhrnutie návrhov, pokúsim sa prísť do cca 14,00 hod :) Mám otázku k Laxenburgu - to je záležitosť na celý deň? Pýtam sa preto, že napr. Penelopa mala záujem ísť do Hofburgu a celkovo do centra Viedne. Keďže neviem, ako ostatné dievčatá odchádzajú, bude na to priestor v sobotu? Res...