Filip si vzal do hlavy že si kvoli peniazom vezme dcéru bankéra (čo by samozrejme bola tiež mezaliancia, ktorú už vytkla Gontranovi) Jen drobná oprava: Slečna de Lamoignon nebyla dcera bankéře, ale soudce, tedy příslušnice "talárové šlechty" ;) https://angelique.cz/phpBB321/viewtopic.php?...

Nedávno debatovanou výstavu Goethe Institutu v Praze nyní prezentuje Krajská vědecká knihovna v Liberci: https://www.kvkli.cz/akce/id:63208/e-t-a-hoffmann-aneb-genius-hruzy Plakátek jsem objevila náhodou, zkusím se v úterý spojit se zaměstnanci knihovny (na informacích nevěděli), jestli součástí výs...

Nedávno debatovanou výstavu Goethe Institutu v Praze nyní prezentuje Krajská vědecká knihovna v Liberci: https://www.kvkli.cz/akce/id:63208/e-t-a-hoffmann-aneb-genius-hruzy Plakátek jsem objevila náhodou, zkusím se v úterý spojit se zaměstnanci knihovny (na informacích nevěděli), jestli součástí výs...

Precious píše: *

01 kvě 2023, 09:44

Tak neviem, čo je horšie: či keď pri zmienke o Angelike ľudia gúľajú očami alebo sa zatvária nechápavo a spýtajú sa: "kto?"

Myslím, že horší je to první, protože tam už je nějaký předsudek. S tou druhou skupinou se dá ještě v dobrém pracovat .

O la la, konečně to tu zase víc žije! :) Kapitolu jsem přečetla na jeden zátah, ještě si ji chci pročíst důkladně, slibuji proto, že řádný komentář ještě přidám. Píšu teď především proto, že mne trkla jedna věc, a to účinkování Gontrana v příběhu. Ten se totiž někdy na podzim (září, říjen?) vydal na...

Ještě mne napadlo, že jsem nezmínila dva momenty:

- Zasáhne ještě Nicolas se svým kompromitujícím videem do osudů manželů Peyrakových?

- Co se stalo s Angeličiným telefonem??

Ja som ešte začala čítať, ale zdá sa že si v tejto časti hlavne ja a Penelopa prídeme na svoje. Až dočteš, zjistíš, že nepřijdeme :evil: :evil: :evil: . V první části textu mne zaujaly podrobnosti Joffreyova útěku, oceňuji, že s Kouassi-Ba putovali do Marseille stejně jako v knize. Samozřejmě si kl...

Tak dlouho jsem se chystala do kina, až to u nás přestali hrát. Docela negativně mě to překvapilo. V Cinemacity ani ne, tak hrají fakt zvláštně, ale v Cinestar zpravidla tyhle věci hrají dlouho, kupříkladu takového Kocoura v botách tam mají pořád...

Seriál Dobrodružství kriminalistiky

A

Borovičkova povídka.

Tedy žádný seriál podle Borovičky není, jen jsi spojila dvě informace dohromady .

Myslím, že na rohožke při posteli bychom spávali všetci .

Vidocqa znám akorát z Dobrodružství kriminalistiky a z Borovičkovy povídky v knize Pařížská surete patra, kterou jsem objevila díky Tereze.

Super a zajímavý článek!! Osvětluje mnohé scény z knih, které mohou čtenáři 21. století přijít vymyšlené a přitažené za vlasy. Kromě všech událostí týkajících se Buřičky z Poitou třeba tajné lesní bohoslužby v prvních dílech, později únos Bernových dětí či cavyky kolem umírajícího příbuzného, kterém...

V druhé polovině května určitě nemohu o víkendu 20., 21.5.

Těšíme se .

Milá Lole, děkuji za to, že jsi se rozhodla svůj příběh a dojmy sdílet. Moc se mi líbí, že se "vymykáš" většině fanynek, které ke knihám přivedly filmy, myslím, že nikdo jiný, kdo by začínal muzikálem, tu ještě nebyl :). Druhá věc, která je mi nesmírně sympatická, je, že jsi už při prvním ...

Ahoj Lole, vítám Tě na fóru. Souhlasím s Tebou, že filmový Nicolas je podstatně romantičtější hrdina než ten knižní (a jsem si docela jistá tím, že svým ztvárněním určitě získal postavě Nicolase kupu fanynek). Ve filmu je to v podstatě chudák zamilovaný kluk, který se na šikmou dráhu dostal kvůli hr...

https://angelique.cz/phpBB321/viewtopic ... 749#p25391

To volání po vojničce mi připomnělo polozapomenutou fikcí z ranku těch fantasmagorických. Odkaz viz výše.

Btw: Dočkáme se dalších originálních dobrodružství Markýzy Poláků v citovaném diskusním vlákně??

Podívala jsem se na fotky, ale hlavně na trailer a musím přiznat, že mne to hodně navnadilo! Herci vypadají schopně, dobová Paříž hezky omšelá. Já do toho určitě půjdu! Je ovšem otázkou, jestli to půjde do našich kin .

Píšu jenom v rychlosti, takže reaguji jenom na něco: Ešte k vysokej detskej úmrtnosti: určite bola spôsobená neexistenciou očkovania a úrazmi Na VŠ jsme se v předmětu Život v 19. století učili, že vysoká úmrtnost byla hlavně u chlapců, a to ani ne tak kojenců jako batolat a dětí mladšího školního vě...

Hned jsem se pustila do čtení. Ani ne tak odhalení toho, kdo tahá za nitky, překvapily mne hlavně dvě věci: 1. To, že si Desgrez nechal "tykat", tedy oslovovat se křestním jménem. V kánonu je to striktně "Desgrez" a jsem si dost dobře jistá tím, že příjmením ho oslovovaly i jeho ...

Precious píše: *

20 bře 2023, 15:26

milé dámy, ospravedlňujem sa, niečo zlyhalo. Už som to napravila a môžete čítať.

Nejsem si jistá, jestli to šoupnout do tohoto tématu či jinam, protože se nám tu diskusní témata prolínají. V tématu o dětství v období baroka padla otázka, proč byli chlapci do určitého věku oblékáni jako dívky. Při hledání odpovědi jsem narazila na několik zajímavých zdrojů a byla by škoda, kdyby ...

pri pozeraní portrétov maličkých detí z tohto obdobia ma zaujalo, že všetky boli oblečené ako dievčatá. :shock: Bol na to nejaký dôvod? O tom, že chlapečci nosili šatečky, vím, ale Tvůj dotaz mi nasadil brouka do hlavy. Pokud mi někdo někdy říkal proč, tak jsem to zapomněla, tudíž mi ten důvod zača...

Já novou kapitolu (zatím?) nevidím .

Aj ke´d neviem koľko z vás to vôbec číta, pridávam teda sľúbenú ďalšiu časť. Četla jsem krátce po přidání, ale teprve nyní se s omluvou dostávám k vložení komentáře: Požiar v Louvri Už při prvním čtení nově přidané části mi bylo Mazarina spíše líto. Přiznám se, že o něm nemám načteno tolik, takže m...

Nebudu rozebírat, jak je zajímavé, že pokaždé pookřeju, když se tu objeví zmínka o a rázem reaguji i po dlouhé odmlce .

Spoiler mne navnadil a foto si ukládám .

Musím říct, že mě překvapil pan Clopot a jeho úvahy . Dřív by mě nenapadlo, že by i jemu mohlo jít o život. Jistě byl svědkem kdejakých čachrů, ale Joffreyův proces bylo opravdu velké sousto, s jakým se asi ani tento věhlasný písař nesetkal. Tady je nutno rozlišovat písaře Clopota z kánonu a toho f...

Pokud je to po silnici nějakých 88 km, po vodě to bude víc, protože je klikatější. Taky se mi nepozdává, že by urazili za půl dne nějakých plus mínus 100 km, i kdyby řeka pádila jako zběsilá, vezmu-li v potaz, že ve vodě mohly být nějaký kameny, zákruty, možná i ty ledové kry??, kterým je nutno se v...

Přidávej .

Přijde mi to jako solidní úlet, obzvlášť když si představím, že čtenářka českého vydání narazí na čtenářku toho německého původního a pustí se spolu do diskuse o Joffreyově útěku a o časové ose. Němka se bude divit, o jaké tajné chodbě, Vincennes a Gassincourtu je řeč, Češka ji bude přesvědčovat, že...

Náš Joffrey do pevnosti ani nedoputoval, hupsnul do Seiny a vrátil se do Paříže. V německé verzi si zahrál na hraběte Monte Christo .

Co se týče kata Aubina, souhlasím s Precious, že se na to moc díváme optikou dnešní doby. Člověk asi potřeboval nějakou otrlost, aby mohl mučit jiné lidi a sekat jim údy, ale vezměme v potaz, že ve většině případů to byli zločinci, a to dost ostrého rázu. K 17. století navíc mučení patřilo, lidi se ...

Zapomněla jsi zmínit, že při neoprávněném vstupu do Angeličina obydlí přepral její osobní ochranku .

Ktoré kapitoly si konkrétne upravovala? ja sa práve zaoberám tvojimi kapitolami 23 a 24 8) Především ty úvodní. Tím, že jsem některé kapitoly rozdělila, změnilo se číslování, ale názvy a text zůstávají stejné. Máš předpokládám na mysli kapitoly týkající se procesu? Tam se kromě čísla kpt nezměnilo ...

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ČTENÁŘŮM: Po dlouhé době jsem se dostala k tomu, co jsem měla v plánu už dlouho a začala to před nějakou dobou. Po zralé úvaze jsem přepsala některé pasáže v již zveřejněné I. části. Nejedná se o nic zásadního, došlo jen k menší úpravě role Jean-Baptiste Colberta v celé zápletce...

Přesně to mne napadlo taky :D. Je otázkou do pranice, jestli Markýza Poláků a Markýza Andělů nosily třeba náprsenku - viděla jsem to v Outlanderovi, když se Claire obléká. Korzet tuším neměla, ale do šněrovačky jako svrchní části oděvu si za tkaničky vepředu nacpala takové jako prkénko. Vypadalo to ...

museli mať veľmi blízky vzťah keď mu pomáhal počas procesu - čo vlastne zasa potvrdilo aj to čo si napísala vo svojej fikcii, že akonáhle mu Aubray napísal že ho potrebuje Desgrez sa okamžite zjavuje v Paríži Jejich vztah je více rozvedený ve starších kapitolách, tam, kde Desgrez Anně vypráví o tom...

Som veľmi zvedavá čo na to poviete. :la-polak-fun: Ono je tam totižto hodne kata Aubina 8) Klidně meškej, jen když to nakonec dopíšeš a zveřejníš ;). Mně se to čtení moc líbilo, chválím i délku, protože čím víc čtení, tím lépe. Klidně jsi to ale mohla zveřejňovat po částech, aby čtenáři měli možnos...

Díky za dlouhý komentář :) . Polačky sa musím zastať :la-polak-fun: ale moc dlhú čepel asi tá kudla nemala, keď ju Polačka nosila v živôtiku, ak si správne spomínam :roll: Pokud chceme tuto akademickou debatu o Martinových zraněních uzavřít, musíme tedy ještě dohledat a) kde Polačka nosila nůž, b) j...

moirra píše: *

07 úno 2023, 18:02

Z Francúzskeho Herodesu som preložila článok, zaujímaví je aj že Brinvillerka nikoho z vysokých kruhov nevyzradila, teda konkrétne nemenovala (alebo si to Desgrez a Reynie nechali pre seba )

Co je to Herodes? Pošleš mi to prosím? (Stačí ten původní text.)

hľa čo píše: Pani de Brinvilliers sa necíti tak dobre ako ja. Je vo väzení a snaží sa tam tráviť čas čo najpríjemnejšie; včera si priala hrať piket, pretože sa nudila. Našlo sa jej priznanie: dozvedáme sa z neho, že vo veku siedmich rokov prestala byť pannou; že odvtedy pokračovala v tom istom temp...

Co se týče toho zneužívání, tady si vybavuji, že jsme na to narazily v jedné německé rozhlasové hře. Bylo to uvedené i někde jinde? Tedy explicitně uvedeno, že ji zneužívali rodinní příslušníci? Většinou totiž autoři čerpají z její "závěti", kde uvádí, že se dopouštěla incestu, a je to for...

Haha, služební horlivost. Uznávám, že vytrženo z kontextu to působí lehce úchylně (je v tom románu policie líčena negativně jako u romantických spisovatelů a v tom komiksu o Dvoře zázraků?), ale když si vezmeme, jak dlouho po ní náš literární Desgrez šel, že mu otrávila šéfa (a svého vlastního otce)...

Děkuji Tereze za komentář. Přiznám se, že co jsem zveřejnila zbytek kapitoly, stalkuji aktivitu na fóru a čekám, kdy někdo zareaguje :). Svého času jsem obdržela od Dashi příručku o německých dogách. Mohla bych si ji zítra vzít s sebou do práce a ve volných chvílích vytáhnout nějaké zajímavé informa...

U těch darebáků bych to spíše viděla na odklad nebo podmíněný trest .

Asi si nepamatuješ název toho filmu?

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ČTENÁŘŮM: Po dlouhé době jsem se dostala k tomu, co jsem měla v plánu už dlouho a začala to před nějakou dobou. Po zralé úvaze jsem přepsala některé pasáže v již zveřejněné I. části. Nejedná se o nic zásadního, došlo jen k menší úpravě role Jean-Baptiste Colberta v celé zápletce...

Ke slůvku "chienne" ještě doplňuji, že tímto oslovením počastoval Desgrez Angeliku, když ho kousla. V českém překladu je roztomilé: "Mrško!" ve skutečnosti ovšem pan policajt zelenookou hrdinku počastoval "čubkou"...

Také mě velmi zajímá, jestli byl Degrézův pes Sorbon nebo Sorbonna. Vidím,že nejsem sama, komu rozpor mezi knihou a filmem ohledně této věci vrtá hlavou. To jsem ráda Tady nejde ani tak o rozpor mezi knihou a filmem, ale o nedávnou diskusi - kterou nemohu nikde dohledat :disagreement: . Tam jsem se...

Jestli Sorbonne původně byla kluk nebo holka, to jsem zatím nerozluštila. Aby to ale nezapadlo, kopíruji sem Terezin dotaz a odpověď na něj z jiného diskusního vlákna: Mám na autorku fikce jako na nej znalkyni Sorbonny jeden dotaz : Jak vlastně Desgrez přišel k Sorbonně, která měla výcvik v němčině?...

Při cizelování kapitoly jsem se hrabala ve starším napsaném a narazila na větu: François Desgrez se příležitostně stával nejen soudcem, ale i zpovědníkem těch nejskrytějších tajemství lidí, kteří se nezpovídali ani knězi. Ovšem na rozdíl od mužů církve, on svátost vyslovených tajemství ctít nemusel....