Le Nôtrův erb


Garrigues, Dominique. Jardins et jardiniers de Versailles au Grand Siècle. Paris: Champ Vallon, 2001, s. 69. In Thompson, Ian. The Sun King´s Garden. London: Bloomsbury Publishing, 2006, s. 147.

Le Nôtre byl nejen kultivovaný člověk, ale také dokonalý dvořan. Mezi svými současníky vystupoval jako muž s odzbrojující bezelstností a přirozenou dilomacií. Když se Ludvík XIV. rozhodl povýšit jej do šlechtického stavu, zeptal se ho, co by si přál mít ve svém erbu. Le Nôtre odpověděl „Tři šneci a hlávka zelí – nesmíme zapomenout, že je to odměna pro můj rýč, že mě Jeho Výsost poctila tolikou laskavostí.“
Golon, Anne. Angelika a král. Praha: Ikar, 2000 [1959], s. 432

Král podrobně debatoval o každém stromu s mistry zahradníky. Procházky se zúčastnil i mistr Le Nôtre. Angelika měla ráda toho velkého umělce, zahradního architekta, který jako všichni ti, kdo se hrbí nad půdou, byl lhostejný k malichernostem. Zaslechla krále, jenž ho chtěl povýšit do šlechtického stavu a zeptal se ho, co by si přál mít v erbu. Le Nôtre se smíchem odpověděl: „Mně by stačili tři šneci na zelném listu, Sire.“ Ale jako člověk pracující s půdou byl také velice houževnatý. Zelinářská zahrada a sad mu podléhaly jen nepřímo. Jeho doménou byl park. Žádal krále, aby řekl svůj názor na alej, v níž vysadili čtyři řady líp a kam je třeba rozmístit bílé mramorové sloupy.


zpět na Angélique v dějinách